2012年も暮れようとしています。今年も多くの皆様に御世話になりました。深く感謝申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　柏崎トルコ友好協会
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　会長　　高橋篤一

その①

　　役員、会員の皆様に感謝

　常々は当協会を支え、御理解して戴いた会員全員の皆様、いつも無償でご尽力いただく役員の皆様に深く感謝申し上げます。当協会の行事など全て順調運営出来ますことは会員、役員皆様のお蔭です。厚く御礼申し上げます。

当協会の会員であり、日展の理事である　原　益夫様からは貴重な美術作品『エンドレス　月　』をご寄贈いただき、この作品をトルコの首都　アンカラの　『土日基金文化センター』へ飾るべく今年2月には　東京のトルコ大使館にて贈呈式を挙げることがきました。その後　『土日基金文化センター』のタイヤル会長様より作品を受け取られてのお礼の文書が参り、原さんにお届けした次第です。

 

その②

　　多くの市民の皆様に感謝

　柏崎トルコ児童絵画展も今年3月に3回目を柏崎ソフィアセンターにて開催することが出来ました。柏崎小学校の児童の皆様や学校関係者をはじめ、市長様　市役所教育委員会様、柏崎文化協会様、柏崎地域国際交流協会様など多くの団体や、毎年絵画展を楽しみに　ソフィアセンターに足を運ばれる市民の皆様に心より御礼申し上げます。

　現在、トルコのアンカラで，柏崎児童の絵が展示されています。

来年3月8日から17日には第4回目の児童絵画展を予定しています。第4回目からは柏崎第一中学校の生徒の絵も加わる予定です。是非ご期待下さい。

　絵を送って頂いたトルコの児童には金魚形や丸形の紙風船を毎年お礼に送っておりますが、これは柏崎の酒井鉄工所の酒井好道社長の篤志によるものです。

　今年の柏崎ぎおん祭りにはセルダル・クルチ大使閣下ご家族様共々ご来柏頂き市内の各界の皆様と親しくご懇談を頂き、夜には柏崎の誇る海の花火大会をご鑑賞いただきました。その際には、柏崎市役所様、柏崎商工会議所様、柏崎観光協会様、新潟産業大学様、新潟工科大学様などに大変御世話になり、私も大使館へ寄せていただく度に『心のこもった歓迎ありがとう』とのご挨拶を大使と奥様から戴きます。

　また、トルコ大使館の商務部参事官様が来柏の際に柏崎の産業紹介と言うことで企業見学を企画しておりますが、原酒造様、ブルボン様から大変にご協力を戴きました。改めまして紙上より御礼申し上げます。

 

その③

　　トルコ大使館の皆様に感謝

　柏崎トルコ友好協会の種々の行事が催される影には　常にトルコ共和国大使館の皆様のご尽力を頂いております。今年　日本に赴任され、ご多忙の中　柏崎ぎおん祭りに御越しいただいたセルダル・クルチ大使閣下とご家族様からは　その後も当協会には特別のご理解を賜っております。

　また、当協会が再発足して以来、毎年の総会と総会以外、あわせて4回柏崎に御越しの商務部一等参事官オスマン・ベキャロール様はじめ、今年の総会に大使不在で超ご多忙にもかかわらず　ご来柏されスピーチを頂いた　トンチュ・アングル臨時大使様、日本、台湾、韓国の3ヶ国の文化広報を担当されていたアイシュギュル・アトマジャ参事官様からは当協会に対し異例とも思われる心使いを賜わりました。言葉に言え尽せぬ感謝の思いです。深く御礼申し上げます。

　先日（12月14日）にはトルコ大使館にて、本国経済省へお帰りになるオスマン様の送別会が催され大勢の賓客で込み合いました。柏崎からも私と飯塚政雄さん、細山　巧さん、関東の土田有里香さん、坂上千春さんの5名で参加し お別れの御挨拶を述べると共に再会をお約束して参りました。

今年一年　本当にありがとうございました。
御世話になりました皆様全ての方々が、素晴らしい新年をお迎え出来ますことをお祈り申し上げております。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2012.12.17